The Apostles Creed in
Arabic
NOO'MEN (I BELIEVE IN GOD)
NOO'MEN BEE EELAHEEN WAHID, ABIN
TOBIT IL KOL, KHALIKEE
IL SAMA WUL URD, KOLI MA YOORA
WA MA LA YOORA. WA BEE
RUBBIN WAHIDIN YASOOH IL MASSEEH,
IBNIL AHEEL WAHEED,
IL MAWLOOD MINAL AB KABLA KOL DAHOOR.
EELAH MIN
EELAH, NOOR MIN, EELAH HUQ MIN
EELAH HUQ, MAWLOOD
GHAYR MUKHLOOQ, MOOSAWI LIL AB
FIL JAWHAR. ULLUZEE
BIHI KANNA KOLOO SHAY' ULLUZEE
MIN UJLEENA NUHNOOL
BUSHAR, WA MIN UJLEE KHALASEENA,
NUZULA MINA SUMA'
WATAJUSADA MINA ROOH EL KODOOS
, WA MIN MARYAM AL
AZRA' WA SARA INSANAN, WA SOOLIBA
HUNNA HULLA HUHID
BEELATTOOS AL BONTEE , TU' ULUM
WA MAT WA KOBEER, WA
QOMMA FIL YAWM ISALIS KAMA JA'A
FIL KOTOOB WA SUHEEDA
ILA SUMA, WA JULUSA HUN YUMEEN
ULLAH IL AB, WA IYDAN
YU'TEE BIMUJKIN HUZEEM LEE YADEENAL
UHYA'A WUL UMWAT,
ULLUZEE LA FANA' A LI MOOLKEEHEE.
WA NOO'MIN BIRROOH
ILLKOODOS, URUB IL MOOHYEE, ULMO
ONBUSIQ MINNAL AB
WUL IBBIN UL LUZEE HOOWA MUHL AB
WAL IBBIN YOOSJUD
LUHOO WA YOOMUJJAD UNNOTIQ BIL
UNBEEYA'EE WUL
ROOSOOL. WA NUHTURIF BEE KANEESA
WAHIDATIN JAMEEHU
MOOQUDUSA RUSOOLEEYA. WA NUHTURIF
BEE
MUHMOODEEYA WAHIDA LI MAGHFIRATEEL
KHATAYA. WA
NATARAJJA QEEYAMATAL MAWTA WAL
HAYYAT FI DUHRRIL
HUTEED. AMIN.
|
